Bu gün bu durum değişti: Hessen hanelerinin yüzde 99’u arıtma tesislerine bağlandı, böylece birçok akarsu ve göl hissedilir derecede temiz hale geldi. Ama olması gerektiği gibi temiz değil.

Çünkü arıtma tesisleri sadece üç basamaklı temizleme sistemiyle donatıldı. Bu da sadece bazı kimyasalların ve kaba pisliklerin filtrelenmesine yetiyor.

Tıbbi malzemeler, evlerde kullanılan kimyasal maddeler gibi zararlılar doğaya karışıyor.  Bunun için arıtma tesislerine dördüncü basamağın eklenmesi gerekiyor.
Pilot proje Güney Hessen’deki Langen’de denenmeye başlandı.